Березуцкая Дарья Олеговна

Кафедра лингвистического образования - Старший преподаватель

г. Таганрог, пер. Некрасовский, 44, корпус Д, Д-503

E-mail:

Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Персональная страница:

https://sfedu.ru/person/bezrutskayado

Персональная страница на английском:

https://sfedu.ru/en/person/bezrutskayado

Дата начала общего стажа: 01.09.2005

Стаж по специальности (в годах): 15

Преподаваемые дисциплины:

• Практический курс перевода первого иностранного языка
  у студентов 2 и 3 курсов очной формы обучения специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение" направленность (профиль) программы: Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений.
• Иностранный язык (базовый уровень)
  у студентов 1 и 2 курсов очной формы обучения технических направлений и специальностей
• Иностранный язык для профессиональных целей
  у студентов 3 и 4 курсов очной формы обучения технических направлений и специальностей
• Лексикология английского языка
  у студентов 3 курса очной формы обучения специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение" направленность (профиль) программы: Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений.
• Business English
  у студентов 4 и 5 курсов очной формы обучения технических направлений и специальностей

Дополнительная информация:

Образование

В 2004 присуждена степень Бакалавра Лингвистики по направлению '"Лингвистика",

в 2005 окончила Таганрогский государственный радиотехнический университет, диплом с отличием, квалификация - лингвист, переводчик по специальности "Перевод и переводоведение".

Опыт работы

С 2005 по настоящее время - преподаватель кафедры Лингвистического образования ИТА ЮФУ.

Общий стаж работы - 15 лет.

Повышение квалификации

17.09.2007 - 22.09.2007 Таганрогский Технологический институт Южного Федерального Университета. Повышение квалификации по программе "Teaching innovative literacies and competences".

Ноябрь 2008 г. Стратклайдский университет, г. Глазго, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Наимениование программы - "ELT Methodology" (100 часов).

2015 г. Мастер-класс на тему “Новые эффективные технологии для успешной подготовки к экзаменам по английскому языку с использованием УМК и учебных пособий издательства “Просвещение" и “Express Publishing".

2015-2016 г. Аспирантура по направлению 44.06.01. ; Образование и педагогические науки, направленность (профиль) - Общая педагогика, история педагогики и образования Ростовский государственный экономический университет (РИНХ).

27.03.2017 - 26.06.2017 г. Национальном исследовательском университете "Высшая школа экономики" по программе "Открытое образование" пройден дистанционный курс "Введение в корпусную лингвистику" объемом 72 часа.

24.10.17 -13.11.17 ФГАОУВО ЮФУ повышение квалификации по программе "Информационно-коммуникационные технологии в экономике и образовании" объемом 72 часа. Удостоверение о повышении квалификации N 612405994061

14.05.18 - 24.05.18 ФГАОУВО ЮФУ повышение квалификации по программе "Оказание первой помощи и здоровьесберегающие технологии" объемом 40 часов. Удостоверение о повышении квалификации N 612407479238

27.08.18 - 22.10.18 ФГАОУВО ЮФУ повышение квалификации по программе "Разработка и применение онлайн-курсов в образовательном процессе" объемом 72 часа. Удостоверение о повышении квалификации N 612407483741

25.02.19 - 24.03.19 ФГАОУВО ЮФУ повышение квалификации по программе "Педагогические технологии в рамках реализации ФГОС" объемом 108 часов. Удостоверение о повышении квалификации N 612407484605

02.11.19 - 23.11.19 ФГАОУВО ЮФУ повышение квалификации по программе "Система электронного обучения на базе Moodle" объемом 72 часа. Удостоверение о повышении квалификации N 612409216711

08.02.21 - 24.02.21 ФГАОУВО ЮФУ повышение квалификации по программе "Информационно-коммуникационные технологии в экономике и образовании" объемом 72 часа. Удостоверение о повышении квалификации N 612409219775

06.04.21 - 24.04.21 ФГАОУВО ЮФУ повышение квалификации по программе "Оказание первой помощи пострадавшим и здоровьесберегающие технологии" объемом 72 часа. Удостоверение о повышении квалификации N 612409220249

Преподаваемые дисциплины

- Лексикология - для  студентов 3 курса очной формы обучения специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение" направленность (профиль) программы: Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений;

- Практический курс перевода первого иностранного языка - для студентов 2 и 3 курсов очной формы обучения специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение" направленность (профиль) программы: Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений;

- Иностранный язык (базовый уровень) - для студентов 1 и 2 курсов очной формы обучения технических направлений и специальностей;

- Иностранный язык для профессиональных целей - для студентов 3 и 4 курсов очной формы обучения технических направлений и специальностей;

- Business English - для студентов 4 и 5 курсов очной формы обучения технических направлений и специальностей.

Область научных интересов

Методика преподавания языков и культур (уровень высшего профессионального образования); теория и практика перевода; медиаобразование и формирование медиакомпетенций, медиаграмотность.